ローレンス・ブロック「殺し屋」(田口俊樹訳/二見文庫)

ジムで運動したり、犬の散歩に行ったり、クロスワードを解いたり、ドットの淹れた美味しいお茶を飲んだり、ホワイトプレーンズの男の電話でアメリカ中を飛んで標的を殺したり。
そんな殺し屋ケラーの日常を描いた短編集。

「名前はソルジャー」
標的の印刷屋に近付くのに迷い犬のビラをする事にした。その犬の名はソルジャー。子供のころ、ソルジャーという犬を飼っていたのを久しぶりに思い出したのだ。

「ケラー、馬に乗る」
ケラーは空港で西部劇のペーパーバックを買った。その本のキャッチコピー同様に千マイル向こうまで人を殺しに行くところだったから気に入ったのだ。

「ケラーの治療法」
ジムでの友人の紹介で、カウンセリングを受けてみることに。

「犬の散歩と鉢植えの世話、引き受けます」
ケラーの仕事は何日も家を空けてしまうことも多い。そこで愛犬ネルスンの世話にアンドリアという女の子を雇うことにした。

「ケラーのカルマ」
殺した男女は標的ではなかったらしい。ホワイトプレーンズの男が部屋番号を間違えたのだ。さらにアンドリアにケラーの仕事がバレて。

「ケラー、光輝く鎧を着る」
童話作家からの依頼は彼女を付け狙うストーカー男だった。

「ケラーの選択」
最近、ホワイトプレーンズの男がおかしい。今度は2重に依頼を受けてしまった。互いに互いを始末するよう依頼してきた2人の男。どちらを殺すべきだ？

「ケラーの責任」
標的の顔を確認しようと、パーティーに紛れ込んでいたケラー。しかしパーティーの最中に溺れた標的の孫を助けたばかりに標的と親しくつき合う羽目に。

「ケラーの最後の逃げ場」
サミュエル・ジョンソンいわく、愛国心とはやくざ者の最後の逃げ場だ。
ホワイトプレーンズを介さずに依頼したいと言ってきた男は国家安全研究所の者を名乗り、アメリカ合衆国のために売国奴を消すように言った。

「ケラーの引退」
生活に困らない程度の貯金もできた、ケラーは引退したいと告げると、ホワイトプレーンズの男の部下ドットは引退するなら趣味が要ると教えた。そこでケラーは子供のころ収集していた切手を思い出し、切手収集を再開するが。